I am thinking along the lines of Austin's datafile package. Something that could be used to read, manipulate, and write XML files just like his datafile package does with data files.